Perro come perro, Edward Bunker

Troy Cameron, criminal ampliamente respetado en los bajos fondos de Los Ángeles, embarca a dos viejos camaradas del reformatorio en un golpe de los que difícilmente rechazaría quien ha entregado su vida al crimen. Se trata de Gerald McCain, apodado «Mad Dog» por su conducta demente y violenta en extremo, y de Charles «Diesel» Carson, un grandullón que desaprueba el carácter atormentado e imprevisible de Mad Dog. A pesar de su mutua antipatía, ambos comparten una ciega idolatría hacia Troy, nacida en los años del reformatorio dada su poco común inteligencia. La sociedad está hecha y el plan es perfecto, sólo falta controlar los recelos de Diesel hacia Mad Dog, y tener a raya al segundo, algo que se presume extremadamente complicado.

«La mejor novela sobre el atraco a mano armada jamás escrita.» — James Ellroy

«Bunker ha escrito una obra cruda, nada romántica y naturalista que resulta más escabrosa de lo que los ilustres de la novela negra Chandler o Hammett habrían podido soñar nunca.» — The New York Times

«(Perro come perro) es el “polvo de ángel” de la ficción criminalística: inquietantemente violenta y adictiva, provoca oleadas de alegría y miedo.» — The Evening Standard

«Una vez más, Bunker muestra el peso del mal de forma desgarradora.» — Michel Abescat (Le Monde)

El punt

Perro come perro, Edward Bunker (Sajalín Editores; 978-84-937413-4-1)

Deja un comentario

Archivado bajo traducción literaria

Deja tu comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s